“ कंसिड्रेड ” मतलब हिंदी में? | Considered Meaning in Hindi

Considered Meaning in Hindi : अंग्रेजी शब्दों को प्रतिदिन बातचीत के दौरान इस्तेमाल किया जाता हैं। स्वाभाविक रूप से जरूरी हैं कि आप उन शब्दों के अर्थ के बारे में जाने।

Considered भी एक महत्वपूर्ण वाक्यांश हैं जिसका प्रयोग आप निश्चित रूप से देखे होंगे। यदि आप इसका सही मतलब नहीं जानते हैं तो इस लेख को पढ़ते रहिए हम आपको Considered Meaning in Hindi के बारे में अवगत कराएंगे।

“ कंसिड्रेड ” मतलब हिंदी में? | Considered Meaning in Hindi

Write Description for Considered Meaning in Hindi

विचारयोग्य अर्थ (Considered Meaning) हिंदी में एक शब्द या वाक्यांश का उस अर्थ को कहता है जो व्यक्ति या समुदाय द्वारा उसे दिए जाने वाले परिस्थितियों, संदर्भों, संस्कृति और अन्य कारकों के आधार पर निर्धारित किया जाता है। इस अर्थ को उन परिस्थितियों और परंपराओं की विशेषताओं के साथ जोड़कर प्रयोग किया जाता है, जिससे एक शब्द या वाक्यांश का व्यापक और संपूर्णता का अर्थ निकलता है।

यह अर्थ वाक्यांश, पंक्ति या पूर्ण वाक्य के साथ दिया जाता है और उसे सामान्यतया शब्दार्थ से अलग किया जाता है। विचारयोग्य अर्थ मानवीय बुद्धि, भाषा और सांस्कृतिक परिस्थितियों के परिणामस्वरूप होता है और यह बाहरी प्रभावों, स्थानिक व्याख्यानों, सांस्कृतिक उद्देश्यों और आंतरिक अनुभूतियों के आधार पर विभिन्न रूपों में परिवर्तित हो सकता है। इसका उपयोग वाणी, लेखन, संदेशन, काव्य, धार्मिक पाठ, विज्ञान और विचारशीलता में होता है।

विचारयोग्य अर्थ हिंदी भाषा की सामान्य और संप्रेषणात्मक योग्यता को बढ़ाता है और शब्दों को गहराई, रंग, प्रकाश और छाया के साथ आदर्श रूप से व्याख्यानित करता है। इससे हिंदी साहित्य, विचारशीलता और सांस्कृतिक विविधता को समृद्ध किया जाता है और भाषा के अलावा व्यक्ति की मानसिक और आध्यात्मिक दुनिया को भी प्रकट करता है।

विचारयोग्य अर्थ हिंदी भाषा में एक महत्वपूर्ण अवधारित तत्व है जो भाषा की परिधि और सीमाओं को पार करके व्यक्ति की अंतर्दृष्टि, अनुभूति और संवेदनशीलता को व्यक्त करता है। इसे साधारणतया कठिन, अनुभवशील और आधिकारिक भाषा के माध्यम से प्रकट किया जाता है।

विचारयोग्य अर्थ वाणी, लेखन, काव्य, कथा, नाटक और विज्ञान आदि में उपयोग होता है। इसका उदाहरण हिंदी साहित्य के कविता और गीतों में प्रमुखता से देखी जा सकती है, जहां शब्दों का उपयोग एक मानसिक, भावात्मक और आध्यात्मिक अनुभव को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह भाषा को सजीव, जीवित और रंगीन बनाता है, जिससे सुनने या पढ़ने वाले के मन में भावनाएं उत्पन्न होती हैं।

विचारयोग्य अर्थ का प्रयोग सामान्यतः कविताओं, गीतों, अपठित गद्यांशों, अदभुत कथाओं, नाटकों और कव्य ग्रंथों में देखा जा सकता है, जहां शब्दों की चयनित व्याख्या और रचनात्मकता के माध्यम से अत्यधिक भावनाओं, विचारों और धार्मिकता को व्यक्त किया जाता है।

विचारयोग्य अर्थ बुद्धि, भाषा और सांस्कृतिक परिस्थितियों के परिणामस्वरूप होता है और यह शब्दों की सीमा को छोड़कर उसके पीछे स्थित सर्वोच्चतम सत्य को प्रकट करने का प्रयास करता है। इसे समझने के लिए व्यक्ति को उच्च स्तर की भाषाशास्त्र, साहित्यिक संदर्भ, सामाजिक और सांस्कृतिक संदेश, और मनोवैज्ञानिक और दार्शनिक सिद्धांतों की समझ की आवश्यकता होती है।

Considered in Various Way

  • Literal Interpretation: The considered meaning can be understood through a literal interpretation of the word or phrase, focusing on its dictionary definition, denotation, and linguistic aspects. This approach emphasizes the surface-level meaning without considering any figurative or contextual implications.
  • Contextual Analysis: The considered meaning can be derived by analyzing the word or phrase within its context. This involves examining the surrounding words, sentences, or discourse to understand how the immediate textual environment shapes the intended meaning.
  • Cultural and Societal Perspective: The considered meaning can be explored from a cultural or societal perspective, considering the customs, values, beliefs, and historical context of a particular culture or society. This approach acknowledges the influence of cultural norms and social constructs on the interpretation of meaning.
  • Intention and Authorial Perspective: Understanding the meaning involves considering the author’s or speaker’s choice. This approach focuses on the intended message or purpose behind using the word or phrase, examining the author’s perspective, background, and communicative intent.
  • Reader’s Interpretation: The considered meaning can also depend on the interpretation and understanding of the reader or audience. Each individual brings their own experiences, knowledge, and personal biases, which can shape their interpretation of the meaning. This approach recognizes the subjective nature of meaning and the reader’s role in constructing interpretations.
  • Comparative Analysis: The considered meaning can be examined through a comparative analysis of similar words or phrases, exploring their similarities, differences, and nuances. This approach helps to clarify the specific connotations and shades of meaning associated with the word or phrase about other related terms.
  • Historical Perspective: Understanding the considered meaning can involve examining the historical context in which a word or phrase emerged and evolved. This includes investigating etymology, historical usage, and semantic shifts over time. Tracing a term’s historical development, one can gain insights into its layered meanings and cultural associations.
  • Interdisciplinary Approach: The considered meaning can be explored by adopting a multidisciplinary approach. This involves drawing upon insights from philosophy, psychology, anthropology, literary theory, semiotics, and cognitive science to analyze the multifaceted aspects of meaning. Interdisciplinary perspectives offer a broader understanding of how language functions and how meaning is constructed.
  • Pragmatic Analysis: Considering the meaning pragmatically involves focusing on how language is used in real-life communication situations. Pragmatics examines the role of context, speaker intentions, presuppositions, implicatures, and conversational implicatures in shaping meaning. It recognizes that purpose is not solely derived from words or sentences but also from the pragmatic aspects of communication.
  • Cognitive Approach: Understanding the considered meaning can be approached from a cognitive standpoint, examining how cognitive processes, such as conceptualization, categorization, metaphor, and mental frameworks, contribute to meaning construction. Cognitive linguistics and cognitive psychology provide insights into how our mental representations and cognitive mechanisms influence our understanding of meaning.
  • Contrastive Analysis: The considered meaning can be elucidated by contrasting it with similar or opposite words or phrases. By highlighting distinctions and comparative elements, contrastive analysis helps to clarify the specific connotations, nuances, and semantic boundaries associated with a word or phrase.
  • Socio-linguistic Perspective: Considering the meaning from a socio-linguistic perspective involves examining how language use is influenced by social factors such as power dynamics, gender, social class, and identity. Socio-linguistics investigates how language reflects and shapes social realities and how meaning is negotiated and interpreted within specific social contexts.

Considered Meaning in Hindi Various Way

  • सांस्कृतिक संदर्भ: एक शब्द या वाक्यांश का विचारयोग्य अर्थ संबंधित सांस्कृतिक संदर्भ पर निर्भर कर सकता है। व्याकरण, भाषा का उपयोग, शब्दों की इतिहासिक प्रासंगिकता, और शब्दों के पीछे समुदायी और सांस्कृतिक मान्यताओं का प्रभाव इसमें शामिल हो सकता है।
  • व्यक्तिगत परिस्थिति: एक शब्द या वाक्यांश का अर्थ व्यक्ति के व्यक्तिगत संदर्भ और परिस्थितियों के आधार पर भी बदल सकता है। व्यक्ति की जाति, धर्म, सामाजिक स्थिति, अनुभव, और विचारधारा इस प्रकार के अर्थ को प्रभावित कर सकते हैं।
  • संदर्भ और प्रयोजन: एक शब्द या वाक्यांश का विचारयोग्य अर्थ संदर्भ और प्रयोजन के आधार पर भी बदल सकता है। वाणी, लेखन, काव्य, धर्मग्रंथ, वैज्ञानिक पाठ, या किसी सामाजिक या राजनीतिक संदेश के प्रयोजन के अनुसार उसकी व्याख्या और अर्थ बदल सकते हैं।
  • आंतरिक और बाहरी प्रभाव: एक शब्द या वाक्यांश का अर्थ उसके आंतरिक और बाहरी प्रभावों पर भी निर्भर कर सकता है। यह प्रभाव संदर्भ के माध्यम से या अवलोकन, समीक्षा, और विश्लेषण के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है।
  • भाषिक दृष्टिकोण: एक शब्द या वाक्यांश का विचारयोग्य अर्थ उसकी भाषा, व्याकरण, शब्दरचना, और वाक्य संरचना के माध्यम से समझा जा सकता है। इसमें शब्दों के अर्थ, उनकी उपयोगिता, और वाक्य के विभिन्न तत्वों का अध्ययन शामिल हो सकता है।
  • तात्विक दृष्टिकोण: विचारयोग्य अर्थ को तात्विक दृष्टिकोण से समझने का प्रयास किया जा सकता है। इसमें शब्दों का अध्ययन, ज्ञानविज्ञान, दर्शन, और आध्यात्मिकता के संदर्भ में उनके अर्थ की गहराई का विश्लेषण हो सकता है।
  • साहित्यिक दृष्टिकोण: एक शब्द या वाक्यांश का विचारयोग्य अर्थ साहित्यिक दृष्टिकोण से विश्लेषित किया जा सकता है। इसमें काव्य, गद्य, कहानी, नाटक, या किसी विमर्शात्मक पाठ के माध्यम से शब्दों का अध्ययन किया जा सकता है और उनका विचारयोग्य अर्थ प्राप्त किया जा सकता है।
  • सामाजिक दृष्टिकोण: एक शब्द या वाक्यांश का अर्थ सामाजिक परिवेश, संगठन, समुदाय, या सामाजिक परिवर्तन के संदर्भ में विचारित किया जा सकता है। इसमें शब्दों के उपयोग का महत्व, उनका सामाजिक प्रभाव, और समाज के विभिन्न वर्गों और समुदायों के बीच में अर्थ के परिवर्तन का अध्ययन हो सकता है।

Considered Meaning in Hindi With Sentence Sample

  • वह विचारयोग्य अर्थ के साथ अपने वक्तव्य को व्यक्त करता है। (He expresses his statement with considered meaning.)
  • उसके वचनों में विचारयोग्य अर्थ छिपे हुए हैं। (His words have hidden considered meanings.)
  • यह शब्द विभिन्न रूपों में विचारयोग्य अर्थ धारण कर सकता है। (This word can hold considered meanings in various forms.)
  • उसने अपने उत्तर में विचारयोग्य अर्थ समाहित किए। (He included considered meanings in his response.)
  • अविचारित बोली हुई बातों में विचारयोग्य अर्थ नहीं होता है। (Unconsidered spoken words lack considered meanings.)
  • कविता में छिपे विचारयोग्य अर्थों को समझने के लिए विनीतता से पढ़ना चाहिए। (To understand the hidden considered meanings in the poem, one should read it attentively.)
  • वह आर्थिक प्रशासन में विचारयोग्य अर्थ को ध्यान में रखता है। (He considers the meaning in economic administration thoughtfully.)
  • शब्दों के विचारयोग्य अर्थ को शान्ति और समझदारी से सुनिश्चित किया जाना चाहिए। (The considered meanings of words should be ensured with peace and wisdom.)
  • इस वाक्य में विचारयोग्य अर्थ को स्पष्टता से व्यक्त किया गया है। (The considered meaning in this sentence is expressed clearly.)
  • उसने अपने लेख में समाजशास्त्र के विभिन्न विचारयोग्य अर्थों को विश्लेषण किया। (He analyzed various considered meanings of sociology in his article.)
  • विज्ञान के शब्दों में विचारयोग्य अर्थ शामिल होते हैं। (Scientific terms encompass considered meanings.)
  • उसने अपने उद्घाटन भाषण में देश के गर्व को विचारयोग्य अर्थ दिया। (In his inaugural speech, he gave the country’s pride a considered meaning.)
  • धार्मिक पाठों में विचारयोग्य अर्थों की गहराई समझने के लिए अध्ययन करना चाहिए। (Studying religious texts is necessary to understand the depth of considered meanings.)
  • उनकी कविताओं में शब्दों के विभिन्न विचारयोग्य अर्थ छिपे हुए हैं। (Her poems contain hidden considered meanings of words.)
  • इस प्रश्न का उत्तर देने से पहले विचारयोग्य अर्थ को मध्यस्थता से विचार करें। (Before answering this question, consider the considered meaning thoughtfully.)
  • शायरी में भावनात्मकता को विचारयोग्य अर्थ में परिणित किया जाता है। (Shayari imparts emotional depth in the considered meaning.)
  • राजनीतिक भाषणों में विचारयोग्य अर्थ और राष्ट्रीय महत्व ध्यान में रखा जाता है। (Political speeches prioritize considered meanings and national significance.)
  • इस विवादित मुद्दे को समझने के लिए उसके न्यायिक विचारयोग्य अर्थों पर विचार करें। (To understand this controversial issue, reflect upon its judicial considered meanings.)
  • कहानियों में विभिन्न चरित्रों के विचारयोग्य अर्थ व्यक्तित्व विकास को प्रभावित करते हैं। (Characters’ considered meanings in stories influence personality development.)
  • उसने अपने निबंध में मनोवैज्ञानिक सिद्धांतों को विचारयोग्य अर्थ में समाहित किया है। (In his essay, he has incorporated psychological principles in the considered meaning.)

Considered Antonyms Hindi and English With Table Format

Hindi English
मन्ना गया (Mannaa Gaya) Disregarded
अनदेखा किया गया (Anadheka Kiya Gaya) Ignored
अनधिकृत (Anadhikrit) Unauthorized
अपर्याप्त (Aparyapt) Insufficient
बेपरवाह (Beparwah) Careless
बिना सोचे समझे (Bina Soche Samjhe) Thoughtless
अविचारित (Avicharit) Unconsidered
नाजायज (Najayaz) Illegitimate
अवैध (Avaidh) Illegal
नापसंद (Napasand) Disliked

Considered Synonyms Hindi and English With Table Format

Hindi English
विचारित (Vicharit) Contemplated
सोचा-समझा (Socha-Samjha) Thoughtful
मननशील (Manansheel) Reflective
विचारशील (Vicharshil) Thoughtful
विचारपूर्वक (Vicharpoorvak) Deliberate
परिपक्व (Paripakva) Mature
संवेदनशील (Sanvedansheel) Sensitive
गम्भीर (Gambhir) Serious
सोचनेवाला (Sochnewala) Pensive
समझदार (Samajhdar) Intelligent

Considered Q&A in Hindi and English

1. “Considered” का अर्थ क्या होता है?

“Considered” का अर्थ क्या होता है?

 2. “Considered” को कैसे परिभाषित किया जा सकता है?

“Considered” को कैसे परिभाषित किया जा सकता है?

 3. “Considered” के कुछ पर्यायी शब्द क्या हैं?

“Considered” के कुछ पर्यायी शब्द क्या हैं?

4. “Considered” के विपरीतार्थक शब्द क्या हैं?

“Considered” के विपरीतार्थक शब्द क्या हैं?

5. “Considered” और “unconsidered” में क्या अंतर है?

“Considered” और “unconsidered” में क्या अंतर है?

 6. What is the Definition of “Considered”?

What is the definition of “considered”?

7. What Are Some Synonyms of “Considered”?

What are some synonyms of “considered”?

8. What Are the Antonyms of “Considered”?

What are the antonyms of “considered”?

9. How is “Considered” Different From “Unconsidered”?

How is “considered” different from “unconsidered”?

10. In What Contexts is “Considered” Used?

In what contexts is “considered” used?

Leave a Comment